M\u00e1laga, 26 jan. (EP) La ville de M\u00e1laga est devenue la destination citadine qui a le mieux \u00e9volu\u00e9 en Espagne au cours de ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es, d\u2019apr\u00e8s les donn\u00e9es du Rapport sur la Conjoncture Touristique de l\u2019Institut National de la Statistique (INE). Concr\u00e8tement, depuis 2005, le nombre de voyageurs h\u00e9berg\u00e9s a augment\u00e9 de plus de 127%, passant de 456.493 \u00e0 1.037.567. Derri\u00e8re M\u00e1laga, mais \u00e0 grande distance, se trouvent Barcelone, Bilbao, Madrid, San S\u00e9bastian, Valence, Cordoue, S\u00e9ville, Grenade, Saragosse, Palma de Majorque, Murcie et Las Palmas de Gran Canaria. Le Maire, Francisco de la Torre, accompagn\u00e9 du Conseiller au Tourisme, Julio Andrade, a ainsi mis en exergue le bilan touristique de l\u2019ann\u00e9e 2014 la veille du d\u00e9marrage du Salon International du Tourisme (Fitur) de Madrid. Par ailleurs, les nuit\u00e9es ont enregistr\u00e9 une hausse de 119,93% au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, passant de 972.466 en 2005 \u00e0 2,1 millions en 2014. Cet indicateur situe \u00e9galement M\u00e1laga devant toutes les grandes destinations citadines du pays. Cette \u00e9volution a \u00e9galement perdur\u00e9 au cours de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent, o\u00f9 tous les registres historiques ont \u00e9t\u00e9 surpass\u00e9s et la croissance du secteur touristique a \u00e9t\u00e9 sup\u00e9rieure aux pr\u00e9visions les plus optimistes, tel qu\u2019indiqu\u00e9 par de la Torre. Concr\u00e8tement, en 2014, 1.037.567 voyageurs se log\u00e8rent dans la ville, ce qui repr\u00e9sente une hausse de 7,86% et le surpassement, pour la premi\u00e8re fois, de la barri\u00e8re du million de touristes. S\u00e9ville, Grenade, Valence, Barcelone et Bilbao se situent derri\u00e8re M\u00e1laga. Ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 possibles gr\u00e2ce \u00e0 la reprise du march\u00e9 national et au bon comportement du march\u00e9 international. Concr\u00e8tement, 471.207 touristes espagnols au total, soit 7,74% de plus, se sont log\u00e9s dans les h\u00f4tels de M\u00e1laga l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Pour la quatri\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, le nombre d\u2019\u00e9trangers log\u00e9s dans les h\u00f4tels de la ville a d\u00e9pass\u00e9 celui des nationaux. Exactement, 566.360 touristes \u00e9trangers, ce qui repr\u00e9sente une hausse de 7,96%. EUROPA PRESS – Le Courrier d’Espagne avec Sol Marzellier de Pablo (www.smtraductores.com)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00e1laga, 26 jan. (EP) La ville de M\u00e1laga est devenue la destination citadine qui a le mieux \u00e9volu\u00e9 en Espagne au cours de ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es, d\u2019apr\u00e8s les donn\u00e9es du Rapport sur la Conjoncture Touristique de l\u2019Institut National de la Statistique (INE). Concr\u00e8tement, depuis 2005, le nombre de voyageurs h\u00e9berg\u00e9s a augment\u00e9 de plus […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":42815,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[384,449,660],"class_list":["post-59730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news","tag-business","tag-malaga","tag-tourisme"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yo.estate\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}